2014年9月28日 星期日

不一樣的救參 - 亡命救參 (台譯: 鐵血神探)

電影: 亡命救參 (A Walk Among the Tombstones)

導演: 史葛法蘭克 (Scott Frank)
主演: 里安尼遜 (Liam Neeson), 丹史蒂文斯 (Dan Stevens)

片長: 113 分鐘
級別: IIB

個人評分: 7/10

  看到<<亡命救參>>四個大字,「救參」配上里安尼遜 (Liam Neeson),不難聯想起<<救參96 小時>> (Taken) 系列。而該系列的第3 集亦已經鐵定於2015 年度上映。看來里安尼遜今年在30000 呎高空意猶未盡 [相關影評: 直航殺機],始終要回到老本行止止癢,難免令觀眾有種「又來這一套嗎」的感覺。實情是我只可以說這次香港片名的翻譯實在爛透,皆因<<亡命救參>>的英文本名為<<A Walk Among the Tombstones>>,是美國小說家羅倫斯博洛 (Lawrence Block) 筆下馬修史卡德 (Matt Scudder) 警探系列的一個故事,恰巧救參這部份只是整個系列的其中一個單元。而該片的大陸及台灣譯名為<<走過死陰之地>>及<<鐵血神探>>,來得比香港的傳神。而<<亡命救參>>跟<<救參96 小時>>系列不同的是他不再拳拳到肉,則著重劇情發展和人物描寫。


故事大綱
  <<亡命救參>>講述城中有兩位變態的殺人狂專門綁架毒梟的妻女。他們恃著受害人是罪犯而不敢驚動警察,很多時儘管收到贖款後仍然會將受害人折磨和撕票。其中一位受害人Kenny (丹史蒂文斯 飾) 不甘妻子被殘害而找上無牌私家偵探Matt (里安尼遜 飾) 緝兇。正當真相呼之欲出之際,另一位毒梟Yuri (賽巴斯汀洛克 飾) 的13 歲女兒被綁。內心糾結的Matt 為求解開多年來的夢魘,決定重新參與救參行動。

主角的心路歷程
  而主角找來里安尼遜的原因,除了他多次成功出演救參者外;我亦曾經在過往的影評裏提及過他很適合扮演正在渡過中年危機的角色。恰巧兩套電影他都是一個酗酒的警探。8 年前的一個早上,他亦喝醉了酒。他在執行職務時擊斃了一位路過的小女孩。儘管他成功擊退賊人的行動獲得警隊嘉許,但對他個人而言則是一個無法彌補的錯誤。面對著內心強烈的不安與內疚,加上自身的正義感交錯下,他毅然辭去了警隊的職務,當上了無牌的私家偵探。事過境遷,8 年後殺人狂出現,使主角重新在正義感的驅使下,幫上本是誓不兩立的毒犯找出真兇。同時對於主角而言,自己的身份仍然是「警察」,不應接收毒犯的報酬。正當主角找住真相而要退出之際,另一位女童被綁,令主角回想起當年被自己擊斃的那位小女孩。主角重新穿起衣櫃深處的警探外套、裝上配鎗,參與毒犯們的救參行動;就是為了贖罪和面對自己當年的錯失。儘管電影最後以一個開放式的結局作結,我認為主角收留了無家可歸的小偵探,亦是象徵著他已放下包袱的證據。至於飾演毒犯的丹史蒂文斯,這位俊俏的英藉演員亦在往年的英國電視劇「唐頓莊園」(Downton Abbey) 中獲獎。雖然他在戲中表現出一副冷酷無情毫不在乎的模樣,但觀眾確切可以從他的內心和眼中看出他對妻子的著緊以及對殺人犯的痛恨。

  <<亡命救參>>唯一的敗筆是劇情過於公式化,很多的發展都是預期之內。而1986 年的<<八百萬種死法>> (8 Million Ways to Die) 則是馬修史卡德警探系列內另一部被映畫化的作品。

官方預告片:

沒有留言: