十年。三「方言」

電影: 十年 導演: 郭臻、黃飛鵬、歐文傑、周冠威、伍嘉良 演員: 利沙華、陳彼得、劉浩之、黃靜、梁健平、周家怡、吳肇軒、游學修、Tanzela Qoser、廖啟智 片長: 104 分鐘 級別: IIB 個人評分: 8/10

　　「浮瓜」以全黑白和「冬蟬」令人差點兒窒息的拍攝手法隱悔地帶出保留香港舊有價值的故事後，「方言」的世界在烈日當空下以暖色為主，更有貼身的真實感。作為電影的第三個單元，以直截了當的方式去帶出推普滅粵的嚴重性，表面溫暖，內裏心寒。

　　故事的主角是一位本地的士司機 (梁健平 飾)，受害於政府推行更多普通話「友善措施」，除了將廣東話司機標籤化外，更限制他們進入香港的核心商業和旅遊區載客。的士只是故事中被放大了的冰山一角，未來各行各業只會更向大陸傾斜，令不懂普通話的從業員受盡欺壓。另一邊廂，普通話教學的普及化，令年輕一代已經不懂得粵語化的外來翻譯語。故事利用了足球員碧咸作例，小孩子只知道甚麼是貝克漢姆，卻不知道碧咸就是同一個人。這就像最近在新聞鬧得熱烘烘的「魚丸子」事件一樣。先不論普教中的教學成效有多大，但是可以肯定的是普教中會影響孩子日常溝通的能力。雖然故事的名稱是「方言」，不過文字和語言是不可劃割的，電影大部份場景的指示牌皆以簡體中文為主，香港將來只會變成一個半殘不廢的的普通中國城市。同樣在現實中，教育局亦剛剛推出了指引希望在中小學推行簡體字教學，實行將香港粵語配上正體中文字的傳統推向懸崖。一班作為港豬的怪獸父母務求令兒女嬴在起跑線上，總會成為令香港文化消失的幫凶。

　　"撥亂反正，為時未晚。"

相關影評
<<十年>>。序
<<十年>>。一「浮瓜」
<<十年>>。二「冬蟬」
<<十年>>。四「自焚者」
<<十年>>。五「本地蛋」

官方預告片

官方facebook 專頁: 請按我